资讯 > 博览 > 正文
参考消息网7月20日报道 英国《每日邮报》7月13日发表题为《近半数女兵遭骚扰》的文章，编译如下：
一项民意调查显示，英国陆军约有40%的女兵因长相或性别被说三道四。
陆军授权的一项调查显示，超过十分之一的女兵有过与性骚扰有关的“特别令人苦恼的经历”。
但是其中只有3%提出正式投诉，有一半因担心被贴上“麻烦制造者”的标签而没有提出正式抗议。
陆军最高军官12日说，女性面临的骚扰程度“完全令人难以接受”，他对调查的结果感到很失望。
陆军参谋长尼克·卡特还表示希望陆军成为一个“不排斥任何群体的”雇主。他对BBC说：“这项民调使我了解了基本情况，我可以向前推进、改变陆军文化。”
他还说，这一变化将在9月份实行新的领导规范之前“自上而下地进行”。他还说，他将努力确保投诉程序“完好”，使“大家都觉得可以投诉”。
到去年7月，女性占军队人员的10%。然而新报告显示，她们比男性更容易遭受性骚扰，军衔低的女兵风险最大。
近三分之二的受害者说，性骚扰发生在总部或训练队里。
报告建议改善人员培训并加强投诉程序的透明度。报告说：“陆军可能希望考虑加强训练，使个人有能力控制不受欢迎的行为。”
调查还发现，跟性有关的脏话和粗鲁的玩笑是“工作场所文化中常见的部分，陆军也不例外”，但是大部分人并不感到受冒犯。
去年12月，国防大臣迈克尔·法伦建议，在2016年之前允许女性上前线作战。
他说，应该根据能力而不是性别来决定能否参战，“女性可以像男性一样有战斗力”。
根据现有规定，女性可以上前线，但是不能被派往以作战杀敌为主要任务的部队。
这意味着女兵不能参加步兵或装甲部队。（编译/殷欣）
资料图片：英国女兵(图片源于网络)
责编：姚丽娜
