江泽民吉他弹奏《向夏威夷问候》 州长夫人即兴演唱

　　1997年10月26 日至11月初，应美国总统克林顿的邀请，中国国家主席江泽民对美国进行了为期8 天的国事访问，这是中国最高领导近1 2 年来第一次访美，是中美关系史上的一个里程碑。在这次访问中，中美两国首脑在华盛顿举行了会谈，发表了《中美联合声明》，就中美关系未来发展的框架和目标达成广泛的共识，建立面向2 1 世纪的建设性战略伙伴关系，建立两国元首定期会晤制度，拓宽了经贸、文教、科技等合作领域，达到了增进了解、扩大共识、发展合作、共创未来的目的，标志着中美关系发展进入一个新的阶段。与此同时，作为拥有1 2 亿人口的泱泱大国的国家元首，江泽民主席在这次访问中向美国人民和世界人民充分展示了中国第三代领导人的风格，作为随行记者，笔者有幸亲临其境，采访了这一历史性的访问，并耳闻目睹了江主席高瞻远瞩、信念坚定、和蔼可亲、机智幽默的外交风采，在此录述，以飨读者。

　　传媒聚焦江主席访美

　　1 0 月2 6 日当地时间上午9 时，江主席乘坐的专机徐徐降落在美国夏威夷希卡姆空军基地机场。这里已是一派热烈气氛。美军仪仗队整齐有序，鸣放2 1 响礼炮的6 门大炮一字排开，长长的红地毯也已经展开。夏州军政要员、各届人士早就迎候在舷梯旁，手执中美两国国旗的华侨、华人、留学生早已站在机场跑道旁，迎候着江主席的到来。在欢迎人群中，特别引人注目的是来自各国的记者。

　　在希卡姆空军基地机场，美联社、路透社、《华盛顿邮报》、《纽约时报》、美国之音、德国《时代周报》、日本广播协会等各路知名记者，云集于此。刚刚试镜下来的美国广播公司( A B C ) 的一位女记者说，每年都有一些外国元首访问美国，但很少引起美国老百姓的兴趣和新闻媒体的关注。江泽民主席的这次访问却引起美国新闻媒体的极大兴趣。这种情形多年所未见。美国广播公司在江主席访问的每一个城市都成立了一个专门的报道小组，直接参与报道的人员多达四五十人。而等候在华盛顿报道中美首脑会晤的日本记者则多达1 0 0 人。

　　德国《时代周报》记者花久志对笔者说，江主席访美表明中美关系有重大改善，是值得高兴的历史性盛事，我专门随团采访，将发出多篇报道。

　　亲民魅力倾檀岛

　　夏威夷是江主席访美的第一站。美国是个移民众多的国家，夏威夷更是一个各族裔居住的大熔炉。夏威夷州州长卡耶塔诺是菲裔，他的太太张美智却是中国福建移民的后裔。有人研究得出夏威夷有多达6 0 种混血，种类之多不亚于夏威夷的鲜花。作为镶嵌在太平洋上的一颗明珠，夏威夷以她湛蓝的大海、蔚蓝的天空和空前的热情欢迎江主席的来访。

　　2 6 日中午，在檀香山市长哈里斯举行的欢迎午宴上，夏威夷一所小学约1 0 0 名学生为远道而来的贵宾表演了夏威夷草裙舞。表演当中，江主席起身来到孩子们中间同他们共舞。他问小朋友跳得对不对，得到肯定后，江主席更加兴致勃勃。伴着宴会厅内的掌声和喝彩声，江主席和小学生们一起跳了约3 分钟。带队的指导教师称赞江主席很有节奏感。

　　表演结束后，江主席亲切地询问孩子们多大了，并和小朋友一一握手。有个小朋友胆怯地问是不是可以和江泽民主席一起拍张照片留念，江主席微笑着答应了他的请求。小朋友们走出宴会厅后，个个高兴得一蹦一跳。有的兴高采烈地说：“我跟中国主席握手了! ”有的说：“我跟中国主席一起照相了! ”同时，孙中山当年就读过的伊欧拉尼学校向江主席敬献花环，江主席应邀为该校一棵橘子树培土。该校代表章培志说，橘子树会一天天茁壮成长，象征着美中友谊也会与日俱增。

　　当天晚上，夏威夷州州长卡耶塔诺欢宴江主席。

　　在祝酒前，江主席说，我回想起我在1 9 4 5 年、1 9 4 6 年的大学时代，喜欢弹夏威夷吉他，弹奏过《A L O H A O E 》这首歌曲。为了让今晚的气氛更加轻松些，他要用夏威夷吉他弹奏《向夏威夷问候》这首歌，并邀请州长夫人即兴为大家唱这首歌。江主席娴熟的演奏，州长夫人优美的歌唱，赢得了满堂喝彩和长时间的掌声，连站在记者区后面那些不苟言笑的美方大块头保卫人员也情不自禁笑逐颜开鼓起掌来。

　　江主席的琴弦，拨动了夏州人民的心。

责编：朱惠悦