海外网首页移动客户端评论资讯财经华人台湾香港城市历史社区视频云南新加坡德国荷兰滚动

习大大都在看!《平凡的世界》为何不平凡

2015-03-10 09:26:49来源:海外网 分享:
字号:

  《平凡的世界》注定是电视荧屏上一部“不平凡”的电视剧,作为2015年最受瞩目的史诗级正剧,《平凡的世界》凭借着宏大的叙事格局、抢眼的明星阵容,以及毁誉参半的收视口碑,成为了时下最值得讨论的电视剧作品,再加上两会上习近平主席关于《平凡的世界》的提及,再次让它成为热点。

  作为中国文学史上的“当代史诗”,伟大的现实主义巨匠路遥先生的小说原著是被一代又一代读者供奉的经典之作,然而自从于1989年被搬上电视荧屏之后,时隔二十多年之后,导演毛卫宁终于敢于再次触碰这个有着坚实群众基础和巨大改编难度的经典题材,让孙少平、孙少安、润叶、田晓霞这些人物再度跃然荧屏之上,从小说到电视剧,从经典文本到史诗正剧,《平凡的世界》经历了虔诚的还原,以及大胆的改编,而还原得是否到位,改编得是否得体,还要交给观众去检验。

1

  全剧从“1975年二三月间,一个平平常常的日子”的旁白开始

  说改编,是高度还原还是庸俗化改编?

  和那些对经典原著动辄“大刀阔斧”的电视剧相比,《平凡的世界》在改编上是相当忠实而严谨的,看得出来主创方面对于路遥的原著,确实怀着虔敬之心,甚至有的地方都到了“照本宣科”的程度,比如第一集孙少安的出场,从“1975年二三月间,一个平平常常的日子”的旁白开始,到孙少安趁着午餐结束才去偷偷拿了一个黑馍馍,无论是旁白的讲述还是镜头的切换,简直就是小说开篇的“原景重现”。

  但是追究到细部,在人物性格的塑造上,剧本相比原著,其实是做出了不少的改变,比如书中很重要的一个人物金波就消失不见,也许是为了增加戏剧冲突,也许是为了贴合当代人的价值判断,电视剧中的人物较之原著,其实都更加鲜明和张扬,比如孙少平基本被写成了一个“乡村男神”似的人物,对于润叶的爱慕也不像原著当中那么的躲闪和回避;而孙少安的变化其实更明显,电视剧中把他从一个极度自尊又自卑的贫家子弟,塑造成了一个莽撞少年,比如剧中少平和二爸的冲突的一场戏,当孙少平喊出“活埋他”的时候,不少看过原著的观众会觉得对于孙少平这个人物的改编似乎有点儿过头了。

责编:赵雪晨

关键词:平凡的世界,1975年,改编,人生,舌尖上的中国
分享/关注:
评论:

相关新闻

猜你喜欢