4月29日,“强音来袭——美国杨百翰大学合唱团音乐会”在北京清华大学新清华学堂上演,这也是美国杨百翰大学合唱团访华巡演首站。当日,杨百翰大学合唱团除了演唱海顿等名家作品外,还以中文报幕并用中文演唱了《在那遥远的地方》等中国歌曲。作为“相约北京”艺术节“美国主宾国”活动的重要项目之一,美国杨百翰大学合唱团将在北京、天津、济南、开封、西安、杭州、金华、上海、无锡、常州等十座中国城市演出并与当地音乐人及中国学生展开交流。 据了解,杨百翰大学在中国有较高知名度,该校艺术团早在1979年即开始访华巡演,包括国标舞团、室内乐团、民族舞团等团体都曾凭借各具特色的演出受到中国观众的欢迎。此次是杨百翰大学合唱团首次在华演出,合唱团创始人罗纳德·史泰利(Ronald Stahelie)与乐团共赴中国并担任指挥。 侨报特约记者李洪摄