带去中国的新年祝福
1月2日至17日，深圳艺术团一行30人赴智利，参加在拉美具有广泛影响力的2018圣地亚哥一千国际艺术节以及在维尼亚德玛尔“欢乐春节”专场演出。此次在智利演出7场，观众累计达近3万人，其中在维尼亚德玛尔市的体育场观众人数达到1.3万，开创了深圳艺术团体在海外巡演单场观众最高纪录。
这台名为“南方以南”的专场晚会，融合了杂技、舞蹈、音乐等不同艺术形式，将来自深圳的文化声音带到了更南的“天涯之国”。《南方以南》是深圳本土的原创歌曲，用浪漫手法表达了深圳敢为人先、开拓创新的精神，也蕴含了将中国新年的祝福带给南方智利朋友的问候之意。
在马库尔市演出时，年届89岁的老太太巴切莱特在孙女的陪同下，坐着轮椅来到现场观看演出，其孙女介绍，老人家特别热爱东方文化，得知有来自中国的艺术团演出，坚持一定要来看。
圣费里佩市长帕德里西欧说，“整场演出非常精彩，让我们更好地了解了中国艺术。演出中出现了我们当地的著名歌曲《感恩生活》，让我们感到很意外，非常感谢中国歌唱家演唱这首对我们意义非凡的歌曲。”
中华文化博大精深，对于外国观众天然具有吸引力，但是，如何策划一台既能展示中华文化精髓，又适合当地观众欣赏的节目，就需要做足功课。实际上，研究当地观众的欣赏习惯，对文艺团组十分必要。比如，拉美观众热情奔放、对音乐舞蹈与生俱来的喜爱，需要兼顾艺术性和互动热闹的双重体验，结合当地曲目的东方演绎，能充分唤起观众的共鸣。（深圳艺术团策划外联负责人 丁中元）
责编：武晓芸、侯兴川
赞
踩
路过
