电视纪录片《魅力中国》和《魅力阿根廷》首映式现场。任成琦 摄
海外网布宜诺斯艾利斯11月29日电（任成琦） G20峰会将在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯召开，中国国家主席习近平也将对阿根廷进行国事访问。当此之际，当地时间11月28日中午，在布宜诺斯艾利斯市基什内尔文化中心,一场两国文化交流的盛宴即拉开帷幕。阿根廷和中国两国国家电视台联合制作的两部各四集电视纪录片《魅力中国》和《魅力阿根廷》在此举行首映式。
中国广播电视总台台长慎海雄，阿根廷联邦媒体和公共内容系统负责人Hernán Lombardi和阿根廷广播电视局局长，公共电视台台长Miguel Pereira以及来自中国和阿根廷的嘉宾共同见证了这一历史性时刻。
“ARGENCHINA（阿根廷和中国）”是阿根廷与中国之间首个视听联合制作项目的名称，该拍摄计划的宗旨是让两国人民更好地了解彼此国家。这个联合制作的《魅力中国》和《魅力阿根廷》电视纪录片包括四集，每集25分钟，共历时1小时。
据了解，电视纪录片将在两国同步播出。《魅力中国》播出时间为阿根廷时间11月29日晚上9点,《魅力阿根廷》在中国播出时间为北京时间11月29日晚8点。
两部纪录片的诞生有个长长的故事。
阿根廷和中国距离遥远，语言不同，日夜颠倒。中国有着悠久的历史文化，从丝绸之路到马可波罗游记，为阿根廷人所熟悉。中国的古代发明广为人知，从纸币到火药。
电视纪录片《魅力中国》和《魅力阿根廷》首映式现场。任成琦 摄
阿根廷有着丰富多彩的自然地理环境，对探戈和足球抱有极大的热情，许多中国人从阿根廷1978年夺得世界杯开始就喜欢上了阿根廷队。
这种热情成为两国人民交往的交汇点。
正如慎海雄在致辞时所说，习近平主席曾对文明交流互鉴做出精辟阐释，强调要从不同文明中寻求智慧、汲取营养，为人们提供精神支撑和心灵慰藉，携手解决人类共同面临的各种挑战。
有鉴于此，今年8月和9月，该节目在中国和阿根廷两个国家同步拍摄，拍摄团队也由中阿两国专业人员组成。两国联合制作节目旨在展示两个国家文化和社会的差别，尽管中阿两国位于南北半球，但两国通过密切合作，新的联系和技术手段，使得两国的时空距离得以拉近。
其中《魅力中国》是今年九月，由阿根廷和中国中央电视台同行组成的摄制小组，访问了中国的城市和乡村，记录了中国的城市建设和自然风光，以及中国近四十年来发生的巨大变化。
摄制组选择了北京和上海作为中国城市文化，政治和经济的重要代表。曾经作为G20峰会主办城市的杭州市也被摄制组选为配合G20布宜诺斯艾利斯峰会宣传的相关题材。此外，贵州省以其特殊的民族文化财富，并被联合国教科文组织申报为世界遗产，而引起阿根廷同行的极大兴趣。
《魅力中国》反映了中国数十年来的巨大变化，最令人震撼的是变化中的中国始终没有停止前进的脚步。在现代中国，远古与未来，传统和现代形成鲜明的对比又和谐共存。
《魅力中国》展现了一个有着千年文化的古老中国，历经数十朝代的变迁，五千年的文明历史令人称奇，并不断创新和重塑。《魅力中国》展现了一个年轻的中国，一个诞生于1949年的新中国。就在40年前的1978年，中国决定向世界开放，创立了具有中国特色的社会主义新局面。
阿根廷表演者在首映式现场载歌载舞。任成琦 摄
《魅力中国》四集系列纪实纪录片，为两国经贸发展和现有的合作提供更多发展机会，为两国的文化交流探索提供途径。在片中，展示了中国梦的新景象：从“中国制造”到“中国设计”; 商业技术革命和无现金交易：阿里巴巴和天猫; 新的丝绸之路; 机器人港口; 文化开放和千年传统文化的拯救; 从太极到探戈; 人类的非物质遗产：贵州的古代工匠;高速列车和长城; 上海浦东新区的摩天大楼和杭州茶山。
另一方面，纪录片《魅力阿根廷》摄制组历时50多天，行程24,000多公里，环绕阿根廷一周，深入阿根廷的城市与乡村，穿越高山、雨林、草原、荒漠，走进海洋、岛屿、湖泊，积累了230多个小时的高清素材，拍摄了各行各业的40位人物，最终制作成四集100分钟的纪录片。
该片用大量生动的影像画面，呈现出一个历史传统与现代节奏交织，自然风光与人文景观相融的魅力阿根廷。
因为阿根廷之于中国人，是世界顶尖足球运动员的家园，是热情奔放探戈舞的故乡。雄奇壮美的安第斯山脉，广袤丰饶的潘帕斯草原，“世界尽头”乌斯怀亚都是阿根廷这个国家留给世人的美好记忆。
为促进中国与阿根廷的合作与交流，使中国观众更加感性、直观地了解阿根廷的自然风光、民族文化、人民生活和国家发展成就，中国和阿根廷合作拍摄的《魅力阿根廷》以真实的纪录影像，展示阿根廷的自然风光、丰饶物产、文化传统、生活百态以及经济建设。
慎海雄表示，中阿两国优秀的媒体人着眼于这一创作初衷，精心打造的这两部精彩纷呈的纪录片，将有助于两国民众更深入更直观地感知对方，喜爱两国的悠久历史和灿烂文明。
本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。
责编：杨佳、刘凌
赞
踩
路过
