特朗普
芭芭拉·布什
海外网4月19日电 当地时间4月17日晚，美国总统特朗普发推悼念刚刚去世的美国前第一夫人芭芭拉·布什，却闹出乌龙，遭到网友狠批。
据福克斯新闻网、《赫芬顿邮报》等美媒综合报道，美国前总统老布什的夫人芭芭拉·布什于17日晚离世，17日晚些时候，特朗普在推特上发文悼念这位前第一夫人，表示自己和夫人梅拉尼娅将会出席芭芭拉的葬礼，并在推文中附了一张白宫新闻秘书办公室的声明，然而网友却发现图片中的日期误印成了2017年4月17日。两个小时后，特朗普删除了该声明，又重新发布了一张声明，去掉了错误的日期。
写错日期的特朗普推文。
更正后的特朗普推文。
但网友似乎并不买账，纷纷开启吐槽模式。
对于特朗普推文中出现的错误，一位网友指出，“芭芭拉·布什一直强调识字的重要性，特朗普总统发文悼念她，白宫却在声明中写错了日期。今年是2018年，不是2017年！”
有网友讽刺特朗普称，“你这么关心芭芭拉，却使用了印有错误日期的白宫声明。”
还有网友表示，“我只希望特朗普不要将911纪念日记成910。”
一位网友批评道，“特朗普刚刚发布了一份关于芭芭拉·布什去世的声明，上面的日期却印错了。还有什么是他不能搞砸的？”
还有网友评论称，“原来，芭芭拉早在一年前就去世了。”
Metro新闻网细数了近年来特朗普政府在官方声明中犯下的各种错误，其中包括将英国首相特蕾莎·梅名字“Theresa May”误拼成了“Teresa May”，也曾将“促进中东和平进程”表述中“peace”（和平）一词误写为“peach”（桃子），还曾将“Secretary of Education”（教育部长）误写成了“Secretary of Educatuon”等。报道称，显然，特朗普和白宫这次在悼文中所犯的错误影响极其恶劣。（编译/海外网 张敏）
本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。
责编：张敏、姚凯红
赞
踩
路过
