外交部发言人耿爽就韩国总统特使代表团访朝结果发表谈话
Foreign Ministry Spokesperson Geng Shuang’s Remarks on the Outcomes of the ROK President’s Special Delegation’s Visit to the DPRK
中方注意到，韩国总统特使代表团访朝取得积极成果，中方对此表示欢迎。作为朝鲜半岛近邻，中方一贯支持半岛南北双方改善关系，支持有关各方通过对话协商解决包括安全问题在内的各自合理关切，推动半岛无核化进程。我们认为，这符合半岛全体人民和有关各方的共同利益，也有利于本地区的和平与稳定。希望半岛南北双方切实落实有关共识，继续推进和解与合作进程。希望有关各方抓住当前时机，相向而行，共同为推动半岛无核化和政治解决半岛问题进程作出努力。中方愿继续为此发挥应有作用。
China has noted that the visit of the ROK President’s Special Delegation to the DPRK has achieved positive outcomes and we welcome this。 As a close neighbor to the Korean Peninsula， China always supports the efforts made by the DPRK and ROK to improve their relations and the efforts made by all relevant parties to address their respective legitimate concerns， including the security issue through dialogue and consultation so as to promote the process of denuclearization of the Peninsula。 We believe that this serves the common interests of all the people on the Peninsula as well as the relevant parties and can also contribute to regional peace and stability。 We hope that the DPRK and the ROK can earnestly implement the relevant consensus and continue with their efforts to advance reconciliation and cooperation。 We hope that all relevant parties can seize the current opportunity， work for the shared goal and make concerted efforts to promote the process of denuclearization of the Peninsula and politically resolving the Korean Peninsula issue。 China is willing to continue to play its due role to this end。
责编：宋鹏
赞
踩
路过
