特朗普外孙女再秀中文 特朗普得意夸其有聪明基因

2017-07-21 13:57:46来源:海外网
字号:

TIM截图20170721135547.png

海外网7月21日电 特朗普19日接受《纽约时报》专访时,特朗普再次夸赞外孙女中文很好,外孙女还用中文说了“我爱你,外公”。

据《纽约时报》报道,特朗普19日接受专访时,其女儿伊万卡和外孙女阿拉贝拉一度进入房间。特朗普向记者介绍外孙女时,特地强调她会中文,并夸道“她很棒”。特朗普要求外孙女说几句中文,阿拉贝拉说了“我爱你,外公”。特朗普得意地说,“她不得了吧?她有优质、聪明的基因。”

20170407204210221 (1).jpg

众所周知,特朗普的外孙和外孙女都是从小就学起了中文。特别是现年5岁的阿拉贝拉(Arabella Kushner)已经多次秀过她一口流利的中文。

今年2月,伊万卡在推特上上传了一段阿拉贝拉的《新年好》的视频。发音准确、吐字清楚的歌声加上拿着中国传统玩具——舞狮的灯笼的可爱模样颇受好评。

TIM截图20170721135446.png

伊万卡配文说,“阿拉贝拉唱着她从中国新年学到的歌曲,在这节日庆典之际,祝愿每个人都有个精彩的新年。新年快乐!”

去年中国农历猴年春节时,阿拉贝拉也通过视频秀了一把中文。她身着中国特色的红色连衣裙,摇头晃脑地念了李绅的《悯农》和骆宾王的《咏鹅》。

TIM截图20170721135409.png

伊万卡还在教最小的儿子,刚过完一岁生日的西奥多学习中文。日前,伊万卡在社交媒体上贴出一张自己与儿子在客厅中的合影,并附言“一天中最美好的时光!”图中可以发现,摆在伊万卡儿子面前的是中文积木。据了解,这一品牌的中文积木专门教给孩子中文中动物的写法和发音,每套共有32块,一侧画着动物图像,另一侧则用中文写着动物名字。

20170407203719471.jpg

据《时尚芭莎》报道,伊万卡在怀孕时读了一本关于早教的书,当时伊万卡便准备让自己的第一个孩子早早开始学中文。阿拉贝拉于18个月大的时候就开始接受中文学习。作为40亿美元资产的继承人,掌握中文有助于她在未来的商业活动中和中国人交流。

另据《每日邮报》消息,伊万卡曾透露,自家有一位“不可思议”的华人保姆,也会教女儿中文。

阿拉贝拉的中文教师景涌泰称,她的中文很流利,比班上其他同龄孩子好很多,即使很快的语速也能听懂。

伊万卡还透露,阿拉贝拉能用中文叫出动物园里几乎每一种动物的名字。

对于伊万卡近期频频让其儿女秀中文,外媒称其原因是在中国人眼中,伊万卡一家在特朗普对华的对抗性政策中,起到了缓冲、桥梁的作用。(综编/姜舒译)

本文系版权作品,未经授权严禁转载。海外视野,中国立场,登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端,领先一步获取权威资讯

责编:姜舒译、王栋

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行