新华社北京３月３０日电（记者 熊琳、孙琪）“双方当事人如对以上事实确认无误，请在笔录上签字。现在闭庭。”随着法官杨薇敲响法槌，一起民间借贷纠纷案件就此审结。值得注意的是，案件从立案到审结仅用１个月，开庭仅用时１０分钟。３０日，随着北京市丰台区人民法院速裁庭正式运行，“多元调解＋速裁”机制将应用于大量速裁和简易类案件审理，让当事人感受到更加高效、便捷的司法服务。
家住丰台区的古先生借给朋友６．５万元，后对方未按期归还本金。２０１７年２月２８日，古先生起诉至丰台法院。立案后不久，人民调解员进行调解，双方达成一致。在调解阶段，被告方即用电子转账形式还款１万元。今天的庭审，是由双方请求法院出具民事调解书确认人民调解协议的效力。
“同样的案件，如果仅适用简易程序，从立案到审结需要３个月。而通过‘多元调解＋速裁’模式，在适用简易程序基础上，通过庭前调解达成协议，进一步缩短了诉讼周期，仅用时１个月就审结了该起案件。”速裁庭负责人杨薇说。
杨薇介绍，速裁庭由１５名法官、１３名法官助理、１７名书记员组成１５个法官团队。速裁案件的类型主要包括物业、供暖、机动车交通事故、婚姻家庭以及买卖、借贷等类型案件。此外，对其他适合速裁和简易审理的案件也可根据具体情况纳入速裁范畴。
北京市丰台区人民法院院长张雯表示，“多元调解＋速裁”模式启用后，对于适宜速裁的案件，通过人民调解员等多元化解纠纷机制发挥作用，调成的案件当事人可以选择自动履行或申请司法确认，调不成的案件由速裁法官对接继续审理。在确保公平正义的前提下，有效缓解当事人打官司费时费力等问题。
记者从北京市高级人民法院了解到，立案登记制实施后，北京法院协同多方推动多元化纠纷解决机制工作，取得一定成效。目前，全市法院正在落实多元化纠纷解决机制推进会精神，进一步推行多元调解与速裁紧密衔接的工作机制，以速裁促多元调解。同时，进一步加强对调解员的业务培训和工作指导，提高人民调解员在法律框架内化解纠纷、平复矛盾的能力。
责编：海闻
赞
踩
路过
