重视理论表达的中国话语及其文化底蕴
中国特色社会主义与中国传统文化本身有着深层次的联系，实现理论创新必须重视理论表达的中国话语、中国风格及其文化底蕴。我们要使用中国话语体系来表示中国理论研究的成果，表达中国特色社会主义理论体系，不能简单地轻易地套用西方的概念和话语。
比如，“价值”这个词，在西方语言中，价值是Value，价值观就是Values，就是说，这两个概念之间是“一”和“多”的关系，是一个普遍本质和多种现象的关系。这是因为，在西方语境里，无论价值还是价值观都是主观的、都是人的精神性的东西。但是在中国的话语里，我们用马克思主义研究价值学，形成了“价值是客观的，是人的存在方面的关系；而价值观是主观的，是对客观存在的反应和表达”的话语，就使它们变成了“社会存在和社会意识”的关系。看目前报刊杂志上对于它们的使用，实际仍是沿用西方传统说法，并没有体现中国话语和中国风格。这里的区别，在于两套价值概念的意义是不同的。按照西方概念，总是就思想讲思想，一意追求“终极价值”或“普世价值”。按照马克思主义，则是讲价值体系和价值的关系时，首先要进行社会结构的改造。改革开放就是在改变社会价值关系的现实结构，而我们的价值观念，则要适应和推动这种改变。所以从更深的层次上讲，中国话语、中国风格的形成，是植根于中国文化氛围，从中国自己的立场出发，用中国人自己的思维，面对中国自身的问题做出表述和回答。否则，就会给我们的理论表达带来困惑。
党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央始终坚持中国特色社会主义这条主线，统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战略布局，不断在实践基础上丰富和深化中国特色社会主义理论体系。现阶段，牢固树立中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信，实际上既是我们党、国家和全国各族人民主体意识的体现，更是党和国家注重自我认同和勇于担当使命的生动体现。习近平总书记在党的十九大报告中强调：“全党要深刻领会新时代中国特色社会主义思想的精神实质和丰富内涵。”在新的历史起点上，我们要坚定不移贯彻落实十九大精神，在不断丰富和发展理论、加强理论创新过程中，清醒冷静地判断和处理实践中面临的新情况、新问题，以非凡的理论勇气和高度的战略定力，为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴中国梦而努力奋斗。
作者：李德顺，中国政法大学终身教授、人文学院名誉院长
（人民论坛记者孙娜根据采访整理）
责编：吴正丹
赞
踩
路过
