美國打算“降低說話的調門”力避半島局勢升級

　　資料圖片：朝鮮“舞水端”中程彈道導彈

　　兩國謀求外交解決危機

　　【法國《回聲報》網站4月5日文章】題：華盛頓拒絕與平壤的沖突升級

　　經過幾周與平壤緊張過招和顯示力量之后，韓國和美國政府似乎已下決心拒絕讓朝鮮政權的挑舋升級，旨在避免對朝鮮窮追猛打，因為擔心它挑起無法挽回的事端。因此，兩國在確保為各種不測事件做好准備的同時，昨天已開始改變主張，以便展示出對朝鮮行為習以為常且泰然自若的外交形象。

　　在最近的24小時裡，平壤絲毫沒有放過其“敵人”及其“傀儡”。在周三的夜裡，朝鮮宣布已批准可能借助核打擊進攻美國的方針。幾個小時后，韓國情報部門說，朝鮮在東海岸部署“舞水端”中程導彈，從理論上來說，該導彈能夠打擊距離3000公裡遠的目標。傍晚，平壤以將其所有員工撤出開城工業園相威脅。該工業園猶如兩個朝鮮之間最后的聯系之一。

　　然而，在被問及對這些威脅的看法時，韓國總統府發言人表現得很從容。他說，“我們不會對小小的挑舋做出絲毫反應”。美國國防部長哈格爾明確指出華盛頓繼續“重視這些威脅”，同時還解釋說，美國“正盡其所能，與中國和其他國家一道，爭取緩和半島的緊張局勢”。五角大樓一名不願透露姓名的官員向媒體解釋這一意圖時說，美國打算“降低說話的調門”。他明確表示：“我們譴責朝鮮人將種種事情放大。但我們擔心做了同樣的事情。”

　　這種戰略的改變可依靠首爾和華盛頓對其防御系統的信心。自危機在2月份爆發以來，美國得以向其韓國盟友顯示，它准備應對各種不測事件。它已在半島海域部署了新軍艦，並讓其最先進的戰機前往當地的基地。它還部署了一個完整的反導網。

　　【英國《衛報》4月4日報道】針對有批判說美國和朝鮮唇槍舌劍的對峙升級雙方都有責任，美國為它對朝鮮的軍事威脅做出強有力反應進行了辯護。

　　美國務院說，對於朝鮮的“好戰聲明”，美國別無選擇，隻能做出這樣的反應。

　　然而，華盛頓還宣布了謀求外交解決這一危機的新舉措，透露它已給北京的官員打電話，請他們向朝鮮施壓，促其降低調門。國務卿克裡按照計劃將訪問亞洲，期間將在北京會見中國外長。韓國領導人朴槿惠定於下月在華盛頓與奧巴馬總統會談。