6月29日,以“书香睦邻,情系中蒙”为主题的《从牧民之家走进蒙古国总理府:D.特尔比希达格瓦自传》新书发布会在蒙古国驻华大使馆隆重举行。该书作者为蒙古国前副总理特尔比希达格瓦。本次活动由中共中央对外联络部当代世界出版社、蒙古国驻华大使馆联合主办,亚太日报支持。

中联部副部长马辉在致辞中表示,中蒙是守望相助的好邻居、好朋友、好伙伴,命运与共。长期以来,两国高层往来频繁,战略互信深厚,经贸、人文交流成果丰硕。特尔比希达格瓦长期投身双边交往,为深化两国合作贡献力量。出版本书是落实两国元首共识、促进民心相通的务实之举。中联部将依托党际交往渠道,持续搭建人文交流平台,推动两国图书互译,助力构建中蒙命运共同体。
蒙古国驻华大使恩赫包勒德表示,特尔比希达格瓦先生长期牵头蒙中经贸政府间委员会工作,多次来华推进双边合作。一位蒙古资深政治家的人生阅历与思想见解,能够让外界更加全方位、多角度地了解蒙古国的社会风貌与发展变迁;一本跨越国界的图书佳作,能够打破地域隔阂,持续加深蒙中两国民众的理解、包容与深厚情谊。相信这部作品必将在两国文化交流、民心互通中发挥积极深远的作用。
本书作者,蒙古国前副总理特尔比希达格瓦分享了创作历程。全书以其自身成长脉络为主线,完整记述了他从草原牧民子弟一步步成长为国家领导人的奋斗故事,全景展现了蒙古国数十年发展转型、对外开放的完整历程。特尔比希达格瓦表示,如果翻开这本书的中国读者能更深入地了解蒙古国,萌生到访蒙古国草原大地的向往,生出与蒙古人民交友、开展合作的心意,对身为作者的他而言就是最高的褒奖。

当代世界出版社社长李双伍介绍,本书是国内首部蒙古国高层政要中文自传,兼具个人成长纪实与中蒙交往史料双重价值。当代世界出版社深耕国际关系、政要传记出版,打造“中外青年万里读行”交流品牌,常态化开展跨国文化活动。下步将持续深化与蒙方出版、智库合作,推进两国图书双向译介,以书香厚植邻里情谊。
南南国际贸易促进中心主席耿弘表示,中蒙两国山水相依,是永远相伴的近邻。高层稳固的政治互信,是双边合作的坚实保障;两国企业家携手互利,是双边合作源源不断的活力源泉。期盼以特尔比希达格瓦的自传为友好纽带,搭建起中蒙企业家深度沟通的桥梁。
活动最后,致辞嘉宾共同为新书揭幕。中蒙政界、文化、经贸领域的一百余位嘉宾共同见证了新书首发。各方一致认为,本次新书发布是中蒙文明互鉴、民心相通的标志性成果。后续各方将依托出版、经贸等多元渠道,持续深化双边人文交流与务实合作。
责编:张靖雯、卢思宇