母亲：
我想你！
十年来，我想着那出门在外远不知天边的山儿，我眼里含满了泪。他难道还会活在人间吗？忘记是哪一天，我记得好像是有一只燕子代（带）来了一封长长的山儿的家信。啊，那不是梦吧！起初，我还终日不断的（地）悠念着我的儿子，现在10年了，也许他再不会存在于人间了，以后我便有时想起，却又很淡漠的（地）从我的心坎间掠过，也许很少再忆起这令人心肠欲断的儿子的事。
妈，你是这样再（在）想念着你的山儿吗？现在我回来了，我这封信如果能寄到你的面前，就好像我回到你的面前一样。可是，我却仍在遥远的东北人民解放军中服务，我真没想到会在军队里过了10年，现在我已是成年人了。10年的革命锻炼教育了我，我完全明白我这10年的斗争是无比的光荣，伟大。我忍受了一切艰难困苦，在生死的危机情况下进行着顽强的流血的斗争，这是为了母亲、弟弟的永远解放。为着母亲的幸福，为着全人类的自由解放我情愿以死杀敌，我的光荣正是母亲的光荣，全家的光荣。
我在抗战胜利后往东北的途中遇见了金烤、洪风（二人都是许英的同乡，解放军4纵队123师368团战士，均在战斗中牺牲），知道家里已是自耕农，我想，家是解放区，咱们可能划为富裕中农，也许以后平分土地时，部分土地分出了，如果确是这样望母亲不必难过，我们多余的土地即是剥削而来，真理就该退还农民，没有什么可留恋的，我们应该依土地法大纲去做，遵守政府法令，更应积极生产，支援前线，一切要为全人类打算，不能为个人利益计较，你有了这为人类解放事业而斗争的光荣儿子，你就是为人类解放事业而斗争的光荣母亲。我想母亲见广闻多、通达真理，也许早做了模范母亲哩！
儿现在于东北人民解放军第4纵队第12师35团2营任教导员，改名叫许英，为着完成党给予的任务，到东北后，我曾日夜不停地工作着，也很有兴趣，生活很好。
明年我们就会打进关去，东北我们有强大的炮兵、飞机、坦克，百万大军将来轰轰烈烈地打进关去，全国的胜利就在眼前，那时再见吧！
祝母亲健康
你的英勇的为人类解放事业而斗争的儿子彭山 敬礼
1948年8月20日于辽宁省盘山县
音频配音：北京人民艺术剧院一级演员孙星
责编：张青津、卢思宇
