资讯 >

悉尼龙舟竞渡彰显中国龙文化魅力

参考消息网 2024-02-23 16:28:52

参考消息网2月23日报道(文/张淑惠 梁有昶)当地时间2月16日,在澳大利亚最大城市悉尼的达令港,一排排印有中文或英文“龙舟赛”字样和中国龙图案的黄旗迎风招展,几条龙舟在水上飞驰,锣鼓声和欢呼声不绝于耳。为期三天的悉尼新春龙舟赛正式开幕。龙舟竞渡庆龙年,这是悉尼庆祝中国春节活动的压轴大戏。

新春龙舟赛深受欢迎

据主办方澳大利亚新南威尔士州龙舟协会表示,这是南半球规模最大、一年一度的龙舟赛事,始于1984年。今年是其举办的第40届(2021年受疫情影响,龙舟赛停办一年),共吸引来自全澳各地以及国外3000多名参赛者齐聚赛事现场。参赛队伍既有专业龙舟俱乐部,也有包括商业和慈善团体在内的社会参赛队,竞逐各种不同的奖杯和奖项。

龙舟赛开幕当天还举行了中国传统的龙舟点睛仪式,嘉宾们用毛笔在龙头上轻轻一点,寓意“沉睡神龙”就此苏醒。

澳大利亚新南威尔士州龙舟协会首席执行官大卫·克兰茨兴奋地告诉记者,他自己就是龙年出生的,在悉尼达令港举行的新春龙舟赛是一个非常棒的活动,是中国文化与澳大利亚文化的结合。

“悉尼新春龙舟赛的灵感来自中国的传统活动,但我们在其中加入了一些澳大利亚特色。”克兰茨说,“我认为澳大利亚人喜欢这项运动的原因是,这是一项适合所有人的运动,船上的每个人都有贡献,每个人都一样。没有一个人是超级明星。每个人都需要为获胜而努力。”

各支队伍的龙舟在达令港水面上飞驰而过,在南半球的夏天里为人们带来火热的年味。记者发现,龙舟赛已在澳大利亚生根发芽,在众多的参赛队伍中,澳大利亚当地人成为龙舟赛的主力军。

钻石凤凰龙舟俱乐部是一支来自澳大利亚首都堪培拉的女性参赛队伍,该龙舟俱乐部已成立16年,目前共有45名成员。所有成员都是女性,一周训练三次。龙舟竞渡这项运动让她们找到了自信、力量和朋友。

“我们热爱这项运动,已经上瘾了。我们觉得这项运动很有意思。”钻石凤凰龙舟俱乐部的队员们你一言我一语地对记者说。“我们的参与者从14岁到75岁都有。队员全都是女性!”

中国驻悉尼总领馆与香港驻悉尼经贸办联合组队参赛。由总领馆、华侨华人、中资机构、中国留学生逾400人组成的拉拉队到场观赛助威。具有中国特色的表演也轮番上演,如竹笛演奏、舞龙舞狮和快闪舞蹈等,让熙熙攘攘的达令港充满节日气氛。

中国驻悉尼总领馆代总领事于杰和悉尼市副市长郭耀文等当天也出席龙舟赛活动并致辞。于杰向各界朋友致以新春祝福,并表示龙舟运动在澳大利亚深受欢迎,这正是澳多元文化的体现。文化、体育交流是中澳关系的重要组成部分,对促进两国人民相互理解、增进友谊具有重要意义。

龙年纪念品各具特色

2月14日,悉尼中国文化中心举办了《龙年话龙》讲座。“龙在中国文化中象征吉祥、正义和力量,是中国传统文化的重要组成部分。”悉尼科技大学人文博士、独立学者圣童在讲座上如是说。圣童认为,在历史纵向深度上,中国的龙文化是相当深远的,可以追溯到8000年以前。

在西方世界,龙原本就是中国的主要象征之一,再加上今年又是农历龙年,中国龙在悉尼也有满满的存在感。除了市中心唐人街以及华人聚居区经常可见的龙年标志、雕塑和彩旗外,龙年邮票和龙年出生证等纪念品也应运而生。

澳大利亚邮政局在农历新年到来之前就推出了龙年特别版中国春节邮票。邮票共有三种款式,包括面值1.20澳元的发财龙、面值2.40澳元的幸运龙和面值3.60澳元的快乐龙。这三款邮票都以红色为底,上面印有各具特色的金色中国龙图案。此外,澳大利亚邮政局还推出了象征中国龙吉祥和力量的收藏硬币。

澳大利亚邮政局零售产品部总经理凯拉·勒科尔尼说,农历新年特辑一直是收藏家非常喜欢的版本,今年特别高兴能推出独家的金色设计,象征中国文化中如此特殊的一年。

龙年邮票设计者、华裔插画师刘定奇出生并成长于英国约克郡,父亲来自广东,母亲来自香港。包括今年的龙年邮票,刘定奇已经连续四年为澳大利亚邮政局设计农历春节邮票。就在几天前,澳大利亚邮政局正式向她发出邀请,继续为明年的蛇年春节设计一套邮票。

“我分别设计了三种款式的龙年邮票:发财龙、幸运龙和快乐龙。这套邮票题材丰富,包括金元宝、金币、烟花、灯笼等等,都是我们在农历新年能看到的春节元素。”刘定奇对记者说。

刘定奇还表示,这套邮票的整体设计灵感,来自小时候父母在春节期间给她发红包的美好记忆。“我把设计和红包联系起来,因为这很怀旧。很多人在成长过程中,都记得收到装着钱的红包。”

今年农历新年,新南威尔士州政府还特别发行了龙年纪念版出生证明,以供有需要的家庭购买。虽然这种纪念版出生证明不具有法律效力,但对于龙年出生的宝宝来说却很有纪念意义。

龙年纪念版出生证明由澳大利亚华裔画家露西·王设计,描绘了两条神话中的龙,背景是险峻的邦博岬角。

新南威尔士州出生、死亡和婚姻登记处官员特里萨·费尔曼说,该机构很荣幸能够提供这种独特的标志性证书设计,将中国文化和该州景观结合在一起。“龙年出生证能让一些家庭有机会纪念中国历法上重要的一年,将强大而幸运的中国龙与雄伟而具有标志性的邦博岬角结合在一起。”

2月16日,为期三天的悉尼新春龙舟赛在悉尼达令港开幕。(马平 摄)


责编:李磊、王瑞景

手机海外网
使用手机扫一扫