俄罗斯“自由媒体”7月4日文章，原题：美国老调重弹“中国经济衰退”，这意味着什么？近日，当美国总统拜登对中国经济形势说了一句模糊的话时，西方媒体就开始跟着唱衰中国经济。
拜登在一次竞选活动时称：“应该担心中国，但也不应担心中国。我是认真的，中国经济存在巨大问题。”到底是否应该担心中国，没有人明白他的意思。随后，一些西方媒体开始报道中国GDP增长不够强劲等消息。他们认为，从疫情中复苏的中国经济应以7%-8%的速度增长，甚至像过去那样以10%的速度增长。如果没有达到这种速度，他们就得出结论：中国存在“经济困难”。
实际上，中国早已改变了经济发展路线，不再强调经济快速增长，而是将重心转向经济高质量发展。中国将今年GDP增长目标定为5%左右，这一目标将会实现，甚至可能会超过这一目标。
而对西方一些国家来说，即使是5%的经济增长率也是遥不可及的梦想。预计美国今年经济增长率约为2%。而欧洲国家的GDP增长率也正在持续下降。按说，中国5%的GDP增长率应该让西方感到高兴，但我们看到情况恰恰相反。西方批评的声音是这样的：中国没有达到我们预期的GDP增长率，这将影响到全球经济。因此，世界上出现的所有问题都应归咎于中国。
最让人感到不解的是，这种论调来自美国。美国是一个严重负债国家，其经济主要依靠军事实力、虚假的美元价值和早已没有商品价值的证券。实际上，唱衰中国经济的论调我们已经听到不止一年了。很容易揭露这种论调背后的阴谋，如果中国的经济不好，那么投资和资本就应流向经济好的地方，也就是流向美国。
美国希望通过制裁让投资者退出中国市场。这种吓唬投资者的论调，甚至美国自己的投资者也不相信。过去一个月，特斯拉首席执行官马斯克、微软创始人比尔·盖茨和美国其他一些公司的高管及商界人物纷纷访华。他们都希望从不断增长的中国经济中获利。
最令人惊讶的是，俄罗斯也有一些媒体和专家跟随西方起舞。有经济学家建议中国尝试使用俄罗斯在上世纪90年代按照西方顾问给出的方法解决经济问题。这些方法曾让俄罗斯陷入混乱、贫困和屈辱。中国不希望这样。中国正在进行的改革让社会绝大多数人受益。正因如此，中国40多年来一直是世界上增长最快的主要经济体和社会最稳定的国家。（作者为俄罗斯《劳动报》副总编米哈伊尔·莫罗佐夫，柳玉鹏译）
责编：张青津
