资讯 > 博览 >

美国中国总商会隆重举办2023农历兔年颁奖晚宴

海外网 2023-01-20 10:47:14

纽约 - 2023年1月18日,美国中国总商会(以下简称“总商会”)与总商会基金会在纽约曼哈顿Cipriani 42nd酒店隆重举办“美国中国总商会2023农历兔年颁奖晚宴”。本次年度盛会以“回顾与感恩”和“尊重与坚韧 ”为主题,汇聚了来自中美两国的400余位企业家、政府代表和其他相关机构代表,共同庆祝、表彰对促进两国经贸合作及建设当地社区做出杰出贡献的公司及领导者。

1.png

纽约州州长Kathy Hochul出席并在SL Green Realty首席执行官Marc Holliday的介绍后发表特别讲话。作为纽约州首位女性州长,她长期致力于创造和维护安全、包容和平等的营商环境。Hochul 州长在讲话中强调了促进中美商业合作的重大意义。

2.png

纽约州州长Kathy Hochul

当晚,Kathy Hochul州长向总商会会长、中国银行美国地区行长胡威赠送农历新年宣言这一具有历史意义的礼物,以感谢其长期以来对这一愿景的贡献。

3.png

(从左至右)总商会会长、中国银行美国地区行长胡威;纽约州州长Kathy Hochul;SL Green Realty首席执行官Marc Holliday

在开幕致辞中,胡威会长回顾了总商会近年来的成长,并强调了总商会在促进中美关系发展和商业合作中的积极作用。他向大力支持总商会的主要赞助商、常务理事会及特别委员会成员和朋友们表达了衷心的感谢。胡会长强调,健康的中美关系是全球持续发展的必要条件,他呼吁两国企业应加强坦诚对话,为建立一个友好和开放的商业社区共同努力。

4.png

总商会会长、中国银行美国地区行长胡威

中国驻美国大使馆临时代办徐学渊应邀发表主旨演讲,她在演讲中表示,“尊重”和“坚韧”既是晚宴的主题词,也正是渡过当前中美经贸关系困难所需要的重要品质。当前,中美双方企业比任何时候都更需要发扬永不言弃、迎难而上、开拓进取的企业家精神,以优质的服务、专业的经营赢得信誉和市场。

5.png

中国驻美国大使馆临时代办徐学渊

总商会很荣幸授予美国前国务卿亨利·基辛格博士(Dr. Henry A. Kissinger)终身成就奖。作为中美关系的开拓者和终身倡导者,他推动了两国经贸合作,并为共同繁荣做出了卓越贡献。在致辞中,基辛格博士回顾了中美关系的历史进程,赞扬了以总商会为代表的诸多组织在促进两国共同发展中所发挥的积极作用。他表示,50多年前,两国领导人以对话战胜分歧,作出了符合两国人民利益的正确选择。中美两个大国要加强对话沟通,共同承担起对全人类和谐、安全和稳定发展的重要责任。联邦快递总裁兼首席执行官Raj Subramaniam担任奖项介绍嘉宾并向获奖者表示衷心的祝贺。

6.png

胡威会长为基辛格博士颁发终身成就奖

7.png

联邦快递总裁兼首席执行官Raj Subramaniam

本年度总商会“杰出社区贡献奖”授予上海建工集团美国公司(SCGA),以表彰其对当地社区的长期繁荣所作出的贡献。胡威会长为上海建工美洲公司首席执行官兼总裁张伟峰颁发奖杯。

8.png

(从左至右)总商会会长、中国银行美国地区行长胡威;中华人民共和国驻纽约总领事黄屏大使;上海建工美洲公司首席执行官兼总裁张伟峰;SL Green Realty首席执行官Marc Holliday;中国驻美国大使馆临时代办徐学渊;上海建工美洲公司首席公关官陈倩倩

在特别致辞中,总商会副会长、中建美国有限公司董事长兼总裁袁宁回顾了总商会自2011年以来举办年度颁奖晚会的历史。他高度赞扬了两国商界在充满挑战的时期仍能保持坚韧不拔和蓬勃发展的精神。中国前驻美特命全权大使崔天凯, 福耀玻璃集团创始人兼董事长曹德旺,前纽约市长Micheal R.Bloomberg,桥水基金创始人Ray Dalio,史带保险集团董事长兼首席执行官Maurice R. Greenberg·和波音公司首席战略官兼战略与企业发展部高级副总裁Marc Allen以及David Beckham通过视频向晚宴现场观众传达问候并祝贺获奖嘉宾。

9.png

总商会副会长、中建美国有限公司董事长兼总裁袁宁

在特别答谢环节,美国前驻华大使Max Baucus发表讲话,分享了在中国的美好回忆,并表达了对美国社会进一步了解中国的期待。路通资本董事长兼首席执行官Jim Reynolds, Jr.特别感谢了中国投资对芝加哥城市建设所做的贡献,强调了双方交流合作的深远意义。

10.png

(从左至右)总商会副会长、中国农业银行纽约分行总经理张兆杰;总商会副会长、威特集团董事长兼首席执行官李学海;总商会会长、中国银行美国地区行长胡威;路通资本董事长兼首席执行官Jim Reynolds, Jr.;美国前驻华大使Max Baucus;总商会副会长、中建美国有限公司董事长兼总裁袁宁

纽约市市长Eric Adams发表闭幕致辞。他表达了对纽约市和全球商业复苏的信心,并祝愿大家度过一个和平与繁荣的兔年。

11.png

纽约市市长Eric Adams

瑞联集团首席执行官Jeff T. Blau担任市长致辞介绍嘉宾。

12.png

瑞联集团首席执行官Jeff T. Blau

音乐人及电影制作人Jordan Coleman为活动带来了精彩的开场演出。中央电视台美国频道首席主持人,五次艾美奖得主Mike Walter担任主持。

13.png

音乐人及电影制作人Jordan Coleman

14.png

中央电视台美国频道首席主持人,五次艾美奖得主Mike Walter

特别感谢:

Bank of China U.S.A., Ernst & Young LLP,  Shineharmony Holdings, Inc, China Construction America, Las Vegas Sands, SCG America Group Inc., SL Green Realty Group Inc., China Mobile International, China Unicom Americas, Fuyao Glass American Inc., The Starr Foundation, Starr Insurance Companies, HNA Trust Management, J.P.Morgan, State Grid US Representative Office, Vornado Realty Trust, ICBC US Region Management Committee, Citigroup, Inc., FedEx, Related Companies, Chubb, Loop Capital, Dorsey & Whitney, Surge Energy America, CICC US Securities, Inc., China Merchants Bank New York Branch, The Waitex Group of Companies, International Vitamin Corporation, Gemdale USA Corporation, Delta Air Lines, Inc., China Construction Bank New York Branch, CSX, Inc., King & Wood Mallesons, Viasat, Pfizer, Inc. Agricultural Bank of China New York Branch, Hylant, Broad U.S.A., Inc, Boeing International, Eccom Network (USA), Inc., Tiffany, Hongdou New York Inc., EP Yaying, Tea Drunk, BYD Motors Inc., Jersey City Medical Center/RWJ Barnabas Health, Lao Feng Xiang Jewelry USA LLC, Brooklyn Nets, Morgan Stanley, Greenland USA, China Orient Asset Management, Bank of Communications New York Branch, iGasUSA, Inc.

来源:美国中国总商会

责编:刘素素、张青津

手机海外网
使用手机扫一扫