资讯 >

透视海外中文热 | 葡萄牙:中文开启别样人生风景

参考消息网 2022-04-23 10:07:11

近年来,随着中葡两国文化和经贸交往的日益密切,在葡萄牙学习汉语的人越来越多。《参考消息》记者在日常采访中亲身感受到了他们学习汉语的热情和对掌握汉语技能的向往。

路易斯·拉波索今年75岁,十几年前走进里斯本大学孔子学院成为该校第一批学员。自那时起,他便与汉语结下了不解之缘。

在一个风和日丽的下午,记者来到拉波索的家。他家仿佛是一间“中国元素”展览馆,墙上贴着中国剪纸,廊柱上悬挂着中国结,书架上存放着各种各样有关中国的书籍,书桌上放着文房四宝和刻有《论语》的书简、刻有他中文名字的印章、各种木雕和旅游纪念品……名目繁多,令人目不暇接。

拉波索除了自己学习外,还学以致用,在社区大学教汉语,把自己对汉字的独到见解传授给他的学生们。他说,很多学生听了他的课之后,对中国的方块字产生了浓厚的兴趣。和字母文字不同,汉语的每个字都承载着丰富的寓意和内涵,“汉字的独特魅力令人痴迷”。

拉波索说,他退休后的第一个十年实现了学汉语、教汉语的愿望,第二个十年,他要编写一本葡语版关于汉字起源的工具书,来帮助更多葡萄牙人学习汉字、了解中国。

来自米尼奥大学孔子学院的特蕾莎向记者讲述了几年前她在中国留学期间和中国笔友建立的“不是亲人却胜似亲人”的情谊。

“我至今还清楚地记得,那一天我们在微风徐徐的西湖边畅谈人生理想。这种相见恨晚的感觉,让我一下子明白了‘缘分’的含义,”特蕾莎回忆道,“我称他是我的‘中国家人’,他称我是‘失散多年的妹妹’,我们虽然来自不同的国度,但语言却将我们紧密相连。”

特蕾莎说,因为疫情,她无法和她的“中国家人”时常见面,但他们依然是彼此心中特别的牵挂。她的梦想是,好好学习汉语,等疫情结束后再次到中国和她的“中国家人”见面,并开启她人生的新旅程。

去年刚从里斯本大学毕业的佩德罗目前供职于中国一家顶级互联网公司。他说,学习汉语让他的人生有了别样的风景。能被一家中国著名的科技公司录用,得益于他能讲一口流利的汉语。他认为,中国的市场商机无限,随着中葡经贸关系和文化交流日益加强,语言所发挥的桥梁作用越来越大,学好汉语能为自己未来的事业发展拓宽道路。他在孔子学院的许多同学都抱着这样的愿景来学习汉语。

中国驻葡萄牙大使馆负责教育事务的陈默说,近年来,随着葡萄牙民众学习汉语热情的不断高涨,中葡两国政府高度重视葡萄牙的中文教学,经过多年共同努力,在葡萄牙已初步建成不同层次、涵盖各个年龄段的汉语教学体系,不仅大学设有汉语专业课程,中小学也开设了汉语课。

陈默说,目前葡萄牙全国共设有5所孔子学院和两个孔子课堂,13所公立中学开设了汉语课。孔子学院累计教授5万多人。同时,在葡华人也创办了多家中文学校,对华人华侨子女进行汉语教学。汉语教学的蓬勃发展不仅促进了两国间语言文化的交流,也加强了两国人民之间的沟通和理解,为传承友谊作出巨大贡献。

陈默说,为推动中文教育可持续发展,未来中葡教育部门将开展更多合作,在本地化方面下功夫,以培养更多的本土师资力量和开发适合葡萄牙学生的本土中文教材等。

从2022年开始,葡萄牙将推出一年一度的“国际中文日”活动。中葡双方还将携手搭建形式多样的汉语学习平台,举办丰富多彩的文化活动,让更多的葡萄牙民众参与进来,进一步促进中葡两国人民之间的文化交流和民心相通。(文/赵丹亮)

责编:海闻、王栋

手机海外网
使用手机扫一扫