《中国的重生》片头
海外网9月18日电 一部名为《中国的重生》的纪录片日前在“俄罗斯1频道”和“俄罗斯24频道”同步播出,引发中俄媒体和网友的广泛关注。其中那些让人熟悉且珍贵的黑白记忆变成了彩色画面,再配上中国风的音乐旋律,一个关于中国崛起与重生的故事被娓娓道来。
毛泽东主席宣告中华人民共和国成立(上为黑白资料图,下为彩色纪录片截图)
这部名为《中国的重生》的纪录片共6集,9月16日至29日期间,在俄罗斯两大电视频道同步播放。第一集已经播出,在十几分钟的视频里大篇幅讲述了新时代开端——新中国成立,重现开国大典盛况景象。
开国大典天安门广场人山人海(纪录片截图)
“该纪录片使用珍贵资料,以彩色影像为主,堪称非常轰动之事,许多镜头皆独一无二、质量上乘。”全俄国家广播电视公司历史频道总编辑、纪录片导演阿列克谢·杰尼索夫接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示,这部纪录片是为庆祝中华人民共和国成立70周年暨俄中建交70周年而制作。
中国人民解放军骑兵部队通过天安门(上为黑白资料图,下为彩色纪录片截图)
正如杰尼索夫所述:“这属于非常神奇的影像记录,它再现了70年前的中国。”俄新社透露,影片还集中展现北京、上海、广州等城市风貌,那个年代的市井生活,人们的衣着和饮食,街头商贩和农民的日常劳作场景以及家中陈设等。
开国大典观礼群众(纪录片截图)
对于俄罗斯如何获得这些珍贵彩色影像资料,据杰尼索夫介绍,1949年苏联曾派出一支纪录片摄影师队伍前往中国。在数月时间里,他们将中国共产党人战胜国民党的画面定格在一盘盘胶片之上。1949-1950年的这段摄制使用的是彩色胶片,这在当时堪称史无前例。
中国人民解放军战车师部队接受检阅((上为黑白资料图,下为彩色纪录片截图)
“斯大林去世后,这些影像资料便被专门保存起来。”杰尼索夫说:“我在俄罗斯国立电影照片资料档案馆查找不同年代拍摄于中国的相关素材,突然发现了这批彩色影像资料,大约有200盘,底片都已褪色。我决定潜心研究它们,最后从中找到了大量从未播放过的珍贵镜头。”
中国人民解放军坦克部队通过天安门(纪录片截图)
俄罗斯国立影视资料档案馆馆长娜塔莉亚·卡兰塔洛娃介绍,苏联摄影师拍摄的档案资料和《中国的重生》影片中使用的内容,很长一段时间里是不对外开放的,现在已经全部开放,任何感兴趣的人都可进入观赏。《中国的重生》的播出将会引发广大观众的兴趣。
“功臣号”坦克通过天安门(纪录片截图)
俄罗斯网友对《中国的重生》给予一致好评。有人说:我们会看一看!了解一下拥有5000年历史的中国人有怎样的不同文化。还有网友:我看过了!非常有趣,且很有启发性!
网友脸书截图
还有俄罗斯网友称赞,这是伟大的影片!让我们看到了一个真实的中国。有人评论说,第一集非常好看,希望有更多类似讲述中国故事的纪录片。
网友脸书截图
中国网友也纷纷表示,珍贵,看得热血沸腾,充满亲切感。
中国网友评论截图
《俄罗斯报》援引俄罗斯高等经济学院东方学教研室主任阿列克谢·马斯洛夫的话称,这部纪录片一个独特之处在于,它出自苏联人之手,属于旁观者视角,因而会令观众产生震惊感。(海外网 张琪)
本文系版权作品,未经授权严禁转载。海外视野,中国立场,浏览人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端,领先一步获取权威资讯。
责编:张琪、徐亦超
赞
踩
路过