11月12日上午11点，随着德国工匠高举的酒杯摔落在地，标志着2019北京世园会德国展园德国馆建筑结构正式封顶。德国联邦食品及农业部议会国务秘书、2019北京世园会德国展园总代表Hans-Joachim Fuchtel，北京市副市长、2019北京世园会执委会秘书长王红，比利时驻华大使Marc Vink，德国驻华大使馆农业参赞Axel Wildner，国家林业和草原局副局长彭有冬，中国国际贸易促进委员会副会长尹宗华，中国花卉协会秘书长刘红，北京世园局常务副局长周剑平，副局长叶大华、王春城等参加封顶仪式。
中德双方在德国馆前合影留念
以“播种未来”为主题的德国展园 将充分展现“可持续发展”理念
2019北京世园会德国展园共2016平方米，展馆建筑面积425平方米，德国展园以“播种未来”为主题，旨在展现现代园艺及先进科技对城市可持续发展的贡献，通过可再生性原料和产品体现园艺对现代生活的重大作用。德国馆上下两层，将设六个展示区演绎“可持续发展”理念。同时，德国展园内另有昆虫旅馆、巢箱、水循环、森林生态系统、“垂直花园”等展示区域。
2019北京世园会德国展园效果图
2019北京世园会执委会秘书长、北京市副市长王红在致辞中，表达期待德国展园在2019北京世园会的精彩表现，并表示：
德方团队严谨认真的工作态度和丰富的参展经验，令我们印象深刻，是我们学习的榜样。德国园艺文化有着悠久的历史，相信德国展园会成为北京世园会最受欢迎的展园之一。中德关系源远流长，中德两国有着深厚的友谊和密切的合作，我们相信2019北京世园会的举办，必将进一步提高公众的园艺欣赏水平，增进国际文化交流和贸易合作，也必将进一步推动中国与包括德国在内的世界各国的联系，让世界在加深了解中增进互信，努力把2019北京世园会办成一届独具特色、精彩纷呈、令人难忘的园艺博览盛会。
王红副市长致辞
举行德国传统仪式“上梁庆典” 德国风土人情在世园会园区展现
“上梁庆典”作为建筑工匠和业主共同为房屋落成而举行的一种庆祝活动，在德国、瑞士和奥地利都很常见。在房屋建筑过程中，完成骨架建筑并建好屋顶时，则举行上梁庆典。这个传统习俗早在14世纪的德国就有，最早时为了表现房屋主人需要向辛勤的工匠支付劳动报酬的时间节点。随着这种传统的传承，现在，在北京世园会德国展园施工现场，德国馆的屋顶用花环和树枝装饰，由享有“德国鲁班”之称的工匠，身穿特定服饰，表达了对建造师和房屋主人的感谢，同时为这所房子祈福。过程中，大家共饮德国传统烧酒，德国工匠在干杯之后，将手中的酒杯从房顶摔下来，酒杯碎裂，预示吉祥顺利。
“上梁庆典”现场
德国联邦食品及农业部议会国务秘书、2019北京世园会德国展园总代表Hans-Joachim Fuchtel在致辞中表示：
德方高度重视参展2019北京世园会，在北京世园会上，我们不仅要展现出德国先进园艺技术，同时通过展览展示表达中德两国人民的美好友谊和良好的合作基础。德国馆以“飘落的树叶”为建筑表现形式，通过落叶演变成能够被人们所利用的可再生资源，表达出“可持续发展”的理念。今天，在此举行具有德国传统风俗的“上梁庆典”，目的是要感谢为德国展园建设付出辛勤劳动的工匠们，同时，也对所有支持德国展园建设付出努力的各方机构表达衷心的感谢，让大家一起为德国馆建筑结构封顶举杯、祈福。
德国联邦食品及农业部议会国务秘书、2019北京世园会德国展园总代表 Hans-Joachim Fuchtel致辞
建设中的2019北京世园会德国展园
截至目前，共有108个国家和国际组织书面确认参展2019北京世园会，是历届参展国家和国际组织最多的一届世园会。80个国家和国际组织室外展园中，大部分已组织入场施工。此外，31个国家和国际组织室内参展方案也在收集和整理中，届时也将对社会公开发布。
来源： 2019中国北京世界园艺博览会官网
责编：张振
赞
踩
路过
