美国前总统老布什去世 邓小平曾对他说:中国永远欢迎你

2018-12-01 14:15:00来源:海外网
字号:

VCG111154673259.jpg

美国《华盛顿邮报》12月1日消息,美国第51届第41任总统乔治·赫伯特·沃克·布什逝世,享年94岁。

乔治·赫伯特·沃克·布什与中国可谓有很深的渊源。

美国前总统、乔治·赫尔伯特·沃克·布什,1974年的时候,他的职务是美国共和党全国委员会主席,正在为身陷水门事件泥潭的尼克松总统左抵右挡。如果不是尼克松被迫辞职的话,老布什有可能当上副总统。尼克松的继任者为了安抚对共和党忠心耿耿的老布什,拿出驻巴黎或者伦敦大使的美差让他挑选。令人意外的是,布什却选择到美国在北京开的“联络处”任职。1974年10月21日下午,时年50岁的老布什飞抵北京,出任美国驻中国联络处主任(其实就是驻“神秘中国”的美国大使),任期13个月。

image.png

老布什有记日记的习惯——把他的所闻、所见、所思、所想倾诉在一台录音机上,然后再整理成日记。以下两则就是从他日记中摘录出的内容:

1974年10月21日:去中国,因为好奇与神秘

对前往中国的选择,我扪心自问:“我是为了逃避吗……是为了躲避新闻媒体和‘水门事件’吗?是为了躲避一切丑恶的事吗?是觉得前往中国是最简单的(解决麻烦的)办法吗?”我认为答案是“不”,(我去中国)是因为中国的好奇与神秘……

国务院里的人对我们的(新)对华政策吓得要死。国务卿基辛格因为把牌捂得太严,以至于再能干的(国务院)官员们也拿不出什么(中国政策)好创意。我当时希望能有机会结识中国的下一代领导人——不管可能会是谁。然而,所有的人都告诉我,这是不可能的!但我的政治本能告诉我,这份新工作值得一试,并且能干得不错。

1974年11月1日:见小平,拘谨得忘了问问题

我前去拜访(时任副总理的)邓小平。当我们步入他的办公室时,先被人领到屋子中间与他合影。玛莎·霍德里奇(美国国务院外交官)和我一左一右地站在邓的两边。然后被领到会客室,我们会面的时间很长,讨论感觉不错……我告诉他,我们的中国政策应该有长足的发展才是。邓小平显得很冷静,他准确地给出了农业人口数据。尽管我们没有足够的时间谈印度巴基斯坦战争,但邓还是谈及对印度的关注。不过,由于我太拘谨了,所以来不及问中国(为印巴冲突)做了些啥。

F200812311334312791239464.jpg

1975年,老布什接到华盛顿的电报,回国接受中央情报局局长的任命。就在布什夫妇离开北京之前,邓小平为他们举办了一个告别午宴。老布什认为那顿午餐非常丰富,是邓小平招待的最好的午餐之一。邓小平在餐桌上对老布什说:“你是不是一直都在监视我啊?”,然后看着老布什笑,这让老布什大吃一惊,连忙回答:“得了吧,没有。”邓小平表示,即使老布什作为中央情报局局长,中国也永远欢迎他,这让老布什感动不已。1979年1月邓小平访美期间,专门到得克萨斯州看望老布什夫妇。

1989年2月,老布什首次以总统身份访华。

美国前总统乔治·布什在邓小平百年诞辰之际接受了新华社记者书面采访。

他说,中国改革开放以来发生的巨变在很大程度上要归功于邓小平,邓小平在中国和世界历史中具有非常重要的地位。

在美国历任总统中,对邓小平的改革开放给中国带来的变化最有切身体会的,无疑是曾在1974年至1975年间担任美国驻华联络处主任的前总统乔治·布什。遥想当年,布什曾经同夫人芭芭拉骑自行车穿行于北京的大街小巷,对改革开放前中国的状态,他自然了如指掌;抚今思昔,布什先生颇有感触。他日前在书面采访时说:“如今这个开放、欣欣向荣和更加自由的中国与我当年曾经生活和了解的那个封闭的中国真有天壤之别。中国的巨变在很大程度上要归功于邓小平。”

布什指出,邓小平所倡导的市场经济改革激发了中国大小企业家的创造性,给中国人民带来了更多的自由和繁荣。他还强调:“我相信,邓小平在中国和世界历史中具有非常重要的地位。”

中国改革开放之后,布什曾多次访华,并与邓小平多次会面,双方都将对方称为“老朋友”。两人最重要的交往包括:1982年5月,当中美关系因美国向台湾出售武器而面临危机时,布什以美国副总统身份访华,他与邓小平单独会谈了一个小时,终于打破僵局,为中美最终达成“八·一七”公报铺平了道路。1989年2月,刚刚就任总统的布什再次访华,并再次见到了邓小平。布什后来在回忆录中说,邓小平称他为老朋友,这“不只是通常的客套,而是对我了解美中关系的重要性以及维护这一关系必要性的一种承认”。

在书面采访中,布什说,当两国关系面临困难之时,他和邓小平都为维护并最终加强美中关系作出了很大努力。“我想,历史会证明,我们做的都是正确的。”他还说,邓小平“在某些问题上可能会很强硬,但在他认为有必要作出妥协时,他也会显示足够的灵活性”。

布什还指出,邓小平去世之后,其倡导的改革开放事业在中国新领导人的领导下继续向前发展。他认为中国会继续保持这一积极势头,越来越多的中国人会享受到更加美好的生活。

在谈到中美关系时,布什说,美中两国领导人都认为目前两国关系发展状况很好。他认为,美中两国领导人保持并加强密切的高层接触对发展两国关系非常重要。

(综合新华网、人民网等媒体报道)

责编:张莎莎、王栋

  • 路过