春节，是中国人一年中最重要的节日，而团圆，则是春节永恒的主题。
每年年关将近，无论路途多远，离家的人们都会尽力赶回家人身边。
回家看看，说来容易，实则有点难。
你经历过抢票么？定好闹钟，分分秒秒算着，守着手机，到点开抢，只为早点回家。
早点到家，就能早点过年！
你见过舍不得买高铁票的打工者么？他们选择乘坐慢车，在闷热拥挤的车厢里和衣而眠，也许一两天都难以好好伸开腿。
你听过摩托车大军么？他们身上包裹得严严实实，只露出一双双眼睛，在寒冬里逆风而行，浩浩荡荡，一路风驰电掣，破开刺骨的风雪，向着回家的漫漫长路，前进！
你能想象有人回家需要换好几种交通工具么？有人甚至要骑马骑驴，或依靠自己酸胀的双腿，一步一步，直至迈进家门。
更快的高铁、更多的公路、更密的水泥路……为了让你回家过个好年，国家也在努力！一切都会越来越好！
听说过反向春运么？不少在大城市打拼的年轻人把父母接到身边，换个地方团圆。有家人处，即是家！
春节见不到家人了？那就打个电话吧，以后有空再回家看看！
无论路多远，无论怎么回家，无论在哪里过年……祝全国各族人民、香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞、台湾同胞和海外侨胞新春愉快、恭喜发财，狗年大吉！
策划：关心国 赵丹平
监制：陈思武
创意设计/制作：谈昦玄 郑开君
拍摄：郑开君
编辑：陆烨
新华社对外部融合报道中心、国际部英文室联合出品
