通讯：中希友谊在民乐中升华

新华社雅典６月１３日电通讯：中希友谊在民乐中升华

新华社记者刘咏秋 陈占杰

１２日晚，希腊比雷埃夫斯市政剧场，来自中国上海的艺术家们用二胡、古琴、笙、阮等极具东方特色的乐器，奏响在希腊家喻户晓的名曲《比雷埃夫斯的孩子们》，同时从中国上海到比雷埃夫斯港的路线图缓缓呈现在背景墙上，一场庆祝中希建交４５周年、名为“海上生民乐”的晚会达到高潮。

依托品都斯山脉，三面环海，终年阳光普照——得天独厚的地理位置和自然环境使得每年夏天都会成为希腊的演出季，各种艺术活动让这个西方文明的摇篮平添生机。

今年不仅是中希建交４５周年，也是中希文化交流与文化产业合作年，希腊的夏季因此融入了浓浓的中国元素。而这场在舞美、编曲等方面匠心独运的演出，无疑是中希文化交流的一大亮点。

演出由中国驻希腊大使馆、上海市人民政府和中国远洋海运集团（中远海运）共同主办。演出前，中国驻希腊大使邹肖力在致辞中指出，中希建交以来业已成为全面战略伙伴。希腊在中方举办北京奥运会、海外撤侨等重大活动中给予有力帮助，中国始终坚定支持希腊应对主权债务危机。当前，中远海运比雷埃夫斯港成为“一带一路”的重要支点和中欧互利合作的典范。

比雷埃夫斯市长莫拉利斯指出，比雷埃夫斯市和上海市早在１９８５年即结成姊妹城市，双方在体育、文化、贸易、海运等领域均有合作与往来。近年来，中远海运在比雷埃夫斯港的投资已成为带动当地经济增长的关键因素，不仅惠及港口，也令整个比雷埃夫斯地区受益。“除了成为世界范围内的贸易和交通枢纽，比雷埃夫斯港也可成为东西方旅游和文化交流的桥梁，”莫拉利斯说。

前来观看演出的希腊外交部副部长奎克在致辞中说，希中两国悠久的文明历史为当今合作打下坚实基础。“双方的文明传播增进了两国人民的相互了解，”奎克认为，“这种文明的沟通成为加强双方关系的桥梁。”

当晚的演出分为风、雅、颂、和四个部分，既对中国传统艺术致敬，又与当今“和平”的世界主旋律相扣，同时烘托出中国“一带一路”倡议的宏伟蓝图。５０多个艺术家参加了当晚的演出，主办方特意邀请了希腊著名大提琴手斯费察斯登台，与著名二胡演奏家马晓晖一起演奏《梁祝》……

上海民族乐团团长罗小慈与中国著名舞蹈家黄豆豆同台献艺。一曲由罗小慈编曲并演奏的古筝《墨戏》以王羲之的不朽名篇《兰亭集序》为着眼点，演绎了中国书法的精髓、意蕴以及书法家们的写意人生，惊艳全场。

罗小慈在演出后接受采访时表示，这台演出致力于体现中华民族音乐的历史积淀及未来发展，“民乐在国际交流中能发挥重要作用，能超越一切，更能产生共鸣”。

希腊文化部长科妮奥尔说：“一场由伟大的音乐家和表演艺术家们呈现的精彩演出是中希两国友谊最好的交流方式。”

责编：海闻