特朗普办公室这本讲中国的书,不小心暴露了……

2017-01-18 09:33:18来源:环球网
字号:

再过两天,白宫就要迎来新掌门人——总统特朗普了。

作为办公室界的“网红”——椭圆形办公室是不是也要改头换面,换个符合特朗普的style?



椭圆形办公室

虽然现在还没法近距离一探究竟,但近日,多家媒体获得了参观特朗普大楼的机会,没准,可以从特朗普目前的办公室,找点“蛛丝马迹”。

对一些记者来说,这不亚于破译达芬奇密码。

特朗普办公室的每个物件,似乎都是一个通关密码。

英国《每日邮报》连特朗普办公室一共摆了多少东西都数好了。

15件。



1. 由高盛集团前总裁约翰·桑顿的儿子约翰·兰多夫·桑顿(J.R.Thornton)所撰写的小说《美丽国度》(Beautiful Country),故事内容讲述一个14岁美国网球选手来到中国受训,并从这位少年的眼睛看中国的世界。

2. 两本美国有线电视新闻网(CNN)为特朗普当选出的专书。

3. 在1983年由犹太国民基金会颁发的生命树人权奖。

4. 美洲杯帆船赛(America's Cup)基金会奖。

5. 来自犹太团体颁发的平安(Sholom)人道奖。

6. 特朗普父亲费德列克(Frederick)肖像。

7. 内森.黑尔(Nathan Hale)爱国奖,于2015年被授予特朗普。内森•黑尔(Nathan Hale)是美国的民族英雄,他在美国独立战争中,被英军以间谍罪绞死。

8. 特朗普在竞选时所用的贴纸“让美国更美好”。

9. 数份《金融时报》。

10. 美国《时代》杂志在去年度封特朗普为年度人物的数份杂志。



11. 以特朗普为封面的《GQ》杂志。

12. 由论坛俱乐部在1995年颁给特朗普的回力棒奖。

13. 特朗普和已故总统肯尼迪的儿子约翰(John)合影。

14. 特朗普在1990年代拍摄《花花公子》杂志的封面。

15. 《Variety》杂志公布《谁是接班人》的收视第一。

其中绝大部分都是他获得的奖项、跟名流的合影、报纸和杂志,乍一看并不特别。

可穿越重重奖章,环环的目光落在了特朗普办公室一件特殊的物件上——一本书。

这也是办公室里唯一的中国元素——名为《美丽的国度》。



《美丽的国度》英文版。

书出版于2013年,是一本完全发生在中国、讲述中国故事的小说,只不过,主人公是一个14岁的美国少年。

故事听起来好像也不复杂。

一位爱好网球的美国少年因一次交流机会来到中国训练,结识了一群可爱的中国小伙伴们,他们擦出了友谊的火花,跟老师斗智斗勇,吃狗不理包子、逛北京胡同……日子过得好不滋润。

再看作者,约翰·兰多夫·桑顿, 2013年出版此书时只有22岁,标准的90后。



约翰·桑顿

桑顿几乎在书中原样复制了自己的经历,同样是在14岁,爱打网球的桑顿被父亲送到北京留学一年,一边学汉语,一边与北京网球少年队共同训练。



桑顿在南开中学

回美国后,桑顿一直没有忘记在中国的这段经历,终于在7年后,写成了这本书。据桑顿说他想通过一个美国青年的视角,去观察一个总在发展和变化的美丽中国,也希望中国读者能够借此了解美国年轻一代的生活和想法。

有趣的是,想在美国找出一本关于中国的书,并不难。比桑顿写得好的、更有深度的,大有人在,为什么特朗普看中了这本?

这桑顿有什么特别?

扒了扒他的履历,简直就是标准的美国版“别人家的孩子”。

学习好,大学就读于哈佛大学历史系。

爱好文学,玩票就得了Le Baron Russell Briggs文学奖。

爱打网球,是ITF网球巡回赛以及ATP世界网球巡回赛参赛选手。

他还是2012年美国大学常青藤联赛冠军、 ITA学院赛全明星提名、

……

这位桑顿童鞋要是生在中国,估计小学就是五道杠好少年。



但他履历再光鲜,也不过是一个2.0版“三好学生”,而且一个美国青少年的经历怎么就吸引了特朗普?

环环再往下扒,发现他还是个富二代。

这个世界的残酷在于,有人既比你有才华还比你努力,更有一个财大气粗的爹。

人家桑顿的老爸——约翰·桑顿,是高盛的前总裁。



老约翰·桑顿

有木有隐隐隐隐感觉到什么……

碰巧,特朗普的新政府,就有一个引人注目的“高盛帮”。

去年年底,特朗普任命高盛总裁兼COO科恩(Gary Cohn)为白宫国家经济委员会主任,这是白宫中对经济决策最具影响力的职位。当然,“高盛帮”的实力远不止于此——候任美国财长努姆钦(Steven Mnuchin)曾为高盛高管,总统首席战略专家和高级顾问班农(Stephen Bannon)、副财长的热门人选斯卡拉姆齐(Anthony Scaramucci)都曾为高盛银行家。



特朗普的高盛帮

特朗普独独挑了老桑顿儿子的书放进办公室,依照专家对环环的分析,很难说是想借此书给予政策上的指导。更大的可能是,此书也许为桑顿父亲所赠,特朗普盛情难却,碍于作者老爹的身份,摆在了办公室。

至于他看没看,那是个谜。

不过,他若真能看看,也许更好。毕竟如作者桑顿所言,这本书能促进中美两国相互了解,即便只是微小的促进也好。

执笔:树里


责编:刘强

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行