郑州现中英结合指示牌 近半翻译闹笑话

在大同路与敦睦路交叉口的一棵交通指示树上，钱塘路的英文翻译为“Qian Tang Road”,同在一棵指示树上的一马路的英文翻译则为“Yima road”。这一问题，其它指示牌上也有出现。作为路名，“钱塘”和“一马”的拼音，到底是该合在一起，还是该分开?

责编：赵雪晨