外媒称中国经济能实现软着陆：发展步伐更稳健

　　参考消息网10月28日报道 外媒称，中国的五年规划传统上是为经济增长制定指标，所以新的规划数据将成为关注的焦点。“十二五”规划还规定国内生产总值增长率为每年7%左右——在2016年至2020年的新规划中，这一数据将会下降，许多观察人士预计只是6.5%。

　　据德国《南德意志报》网站10月26日报道，中国的经济增长放缓，领导人一段时间以来早就称之为“新常态”。中国领导人近日让观察人士对中国经济进一步放缓有了心理准备。增速放缓也是高兴的理由，毕竟现在经济每增长1%相当于10年前增长2.6%。

　　报道称，实际上，增长放缓早已被宣告——作为中国经济结构改革的伴生现象。中国经济正好想实现自我改造。伴随着生态破坏和贫富差距急剧扩大的旧经济模式已经行不通了。

　　五中全会将于29日闭幕，预计之后将初步宣布新目标。但公众要等到2016年3月才能知道全部细节——届时，全国人民代表大会将表决通过新的五年规划。

　　俄罗斯《生意人报》10月27日以《中国正在进入“小康”时期》为题报道称，中共十八届五中全会26日在北京开幕，主要议题是制定2016年至2020年的“十三五”规划。“十三五”规划将实现第一个百年奋斗目标，即在2021年中国共产党成立百年之际实现国内生产总值翻一番、全面建成小康社会。

　　报道称，五中全会将讨论2016年至2020年的发展规划，其主要特点是经济增速已降至7%以下，绿色工业、人口政策调整和继续反腐。

　　报道称，在讨论过程中，经济问题占中心位置。2015年前三季度的数据显示，经济同比增长6.9%，观察人士因此担心危机将近。中国官方驳斥了这些恐惧，中国领导人在五中全会开幕前表示，从来没有讲过要死守某一个点，而是让经济运行保持在合理区间。中国权威的经济学家、清华大学胡鞍钢教授对《生意人报》解释说，中国经济正在步入“新常态”。他说：“即便维持6.6%的经济增速，也可以实现2020年国内生产总值翻番。如果我们一味追求速度，就无法转向节能、减少经济‘污染’”。

　　俄罗斯经济部长阿列克谢·乌柳卡耶夫23日说：“从目前的情况来看，中国经济可以实现软着陆。”他认为，市场将接受并适应增速放缓这一事实。

责编：侯兴川